I was able to do it in a few easy steps:
1) Select D1, and go to Insert tab on Ribbon. Insert a 100% stacked column chart
2) On Chart Design tab of ribbon, click Data | Switch Row/Column
3) On Chart Design tab of ribbon, click Data | Select Data, and remove the Available series
4) Select each series in turn, and on Chart Tools Layout on the Ribbon, click Labels | Data Labels | More Data Label Options. In Label Options, check Series Name and Value