Is the user of the form actually typing <br /> into the textarea, or do you mean that you want newlines to be converted to <br /> markup?
You can convert newlines in a string to <br /> (or <br/>) using the nl2br function in PHP.
If the user is typing <br /> in the textarea, then <br /> will appear in the submitted data, so you already have HTML in the resulting string.