Hi,
Are you able to access the site locally? If yes, then external request for the share point is not getting forwarded to the share point site.
I suspect that the 443 port is being used by the router it self. Hence change the router to use some other port.
Hope this helps,
Shree