your account needs to have permissions to the mailboxes or be an exchange administrator.
you can then open other users folders in both outlook and OWA.
OWA: log in as yourself
upper right hand corner click on your name "open other users mailbox"
Outlook
File>open>other users folder.
Don't get yourself fired.