Finally found the answer:
Under Backup
Filesystem
Select one of the backups and then change the dropdown from Filesystem Backups to Network Share Backup. Click Map Network Share and select a server that has the client installed and will have rights to the NAS. Then type the UNC into the Share Name leaving connect as blank. Hit apply and then close. You should now be able to select what you want backed up.
