Hola amdefacto,
Pues usted es también consciente del hecho de que hay controles libres casi “no” realmente buenos del comprobador de ortografía hacia fuera allí. Aquí está una lista de pocos pagó unos que pueda recomendar
http://www.telerik.com/products/aspnet-ajax/spell.aspx - 999 USD
http://www.devexpress.com/Products/NET/Controls/ASP/Spell_Checker/
http://www.aspnetspell.com/asp.net-spell-check-control.aspx
También he oído hablar alguna gente que utilizó Google API para hacer el cheque de encanto, así que si usted quiere intentar construirlo usted puede intentar esa manera.
Respetos,
Chinmay