Olá! amdefacto,
Porque você está igualmente ciente do fato de que há uns controles livres quase “não” realmente bons do corretor ortogra'fico para fora lá. Está aqui uma lista de poucos pagou que eu posso recomendar
http://www.telerik.com/products/aspnet-ajax/spell.aspx - 999 USD
http://www.devexpress.com/Products/NET/Controls/ASP/Spell_Checker/
http://www.aspnetspell.com/asp.net-spell-check-control.aspx
Igualmente eu ouvi alguns povos que usaram Google API para fazer a verificação de período, assim que se você quer tentar a construir você pode tentar essa maneira.
Considerações,
Chinmay