Observar que su partición de /opt no es realmente una partición separada, pero simplemente un directorio en su partición de la raíz.
Puesto que usted no está utilizando a encargado lógico del volumen, qué usted está pidiendo realmente es si usted puede aumentar el tamaño de su partición de la raíz. Esto implicaría el mover de su partición entera de /home, que es bastante grande. Soy y fart viejo y puedo estar fuera de tacto, pero generalmente en mi experiencia, usted no está entrando poder mover el comienzo de ese sistema de ficheros de /home en sda3 a un punto posterior en esa partición sin tener que emigrar los datos allí.
La cosa más fácil absoluta a hacer sería transferir los datos de /opt a /home (/home/opt) y simpliy hacerle un symlink (el rsync - sistema de pesos americano /opt /home; milivoltio /opt /opt/old; ln - s /home/opt /opt). No el más bonito, sino probablemente el más simple lograr