Si le preparan para pasar con un absolutamente cierto apuro, usted podría intentar encoger el sistema de ficheros y los volúmenes lógicos en el LVM2, que entonces permitiría encoger la partición física sí mismo.
Puesto que éste es el sistema de ficheros de la raíz, usted necesita utilizar un CD vivo (sombrero de ala, Ubuntu, Suse etc).
Aquí está el consejo comprensivo por alguien que hizo exactamente esto para instalar Windows 7 en su caja del sombrero de ala:
http://dotnetdave.wordpress.com/2009/11/07/my-dual-boot-nightmare-and-a-good-procedure-to-shrink-partitionlvm2ext4/Esa guía es inestimable, porque se ocupa de la situación real, es decir un sistema de ficheros Ext4 en el LVM.
Los howtos similares existen, pero todos se tratan a LVMs que contiene los sistemas de ficheros ext3. Pero algunos pueden todavía servirle como las referencias recíprocas, yo conjeturan:
http://fedorasolved.org/Members/zcat/shrink-lvm-for-new-partitionhttp://forums.fedoraforum.org/showthread.php?t=154874
