Se siete preparato passare con un'abbastanza certa difficoltà, potreste provare a ristringere il file system ed i volumi logici sul LVM2, che allora avrebbe conceduto ristringere il divisorio fisico in se.
Poiché questo è il file system della radice, dovete usare un CD in tensione (fedora, Ubuntu, Suse ecc).
Qui è il consiglio completo da qualcuno che abbia fatto esattamente questo per installare Windows 7 sulla sua scatola della fedora:
http://dotnetdave.wordpress.com/2009/11/07/my-dual-boot-nightmare-and-a-good-procedure-to-shrink-partitionlvm2ext4/Quella guida è inestimabile, perché si occupa della situazione reale, cioè un filesystem Ext4 sul LVM.
I simili howtos esistono, ma tutti sono indirizzati a LVMs che contiene i filesystems ext3. Ma alcuni possono ancora servirli come i riferimenti, io indovinano:
http://fedorasolved.org/Members/zcat/shrink-lvm-for-new-partitionhttp://forums.fedoraforum.org/showthread.php?t=154874