El carácter de escape para una marca de cita (") en VB es una marca de cita doble (""). Puesto que usted está intentando hacer salir el HTML, sugiero el cambiar del escape de C# para una marca de cita (\ ") a los apóstrofes (').
Tan esta línea:
“
anchura: 350px; \ “>