Puisque la taille que vous voulez est > 1TB, je recommande de pas à l'aide du convertisseur pour ce volume, quoi qu'il en soit. Il vaudrait mieux d'ajouter juste un disque virtuel à votre VM, l'initialise et compose, puis emploie quelque chose comme Veeam FastSCP (
http://www.veeam.com/vmware-esxi-fastscp.html) pour copier ou déplacer les données à votre autre VM. (Je pense que Veeam est une copie/mouvement et une pâte que standard de Windows de peu plus vite)
~coolsport00