Vous n'énoncez pas le rendement « graphique » exact que vous cherchez.
Ma conjecture est que vous voulez voir une liste unique de toutes les dates utilisées et avec chacune de ces dates vous voulez voir les matières, les cas associés,… etc.
Je ne suis pas sûr que l'accès peut représenter la question que vous êtes après, mais ceci peut facilement être fait avec un rapport et deux subreports.
Le rapport principal étant la liste d'unique, utilisée dates
Les deux subreports étant les tables de cas et de matières respectivement.
Les subreports sont liés la date unique à leurs dates correspondantes.
Voici un échantillon.
Le rapport est appelé : rptDatesCasesTopics
Si est ce ce que vous avez voulu, je suis sûr que vous pouvez le modifier pour adapter vos besoins.
; -)
JeffCoachman