J'ai présenté ses observations sur l'autre fil. Je pense que vous manquez une issue fondamentale avec votre système. La communication d'interprocessus (IPC) entre deux applications courantes implique bien plus qu'using le même DLL. Microsoft avait travaillé sur ce problème pendant des décennies.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa365574%28VS.85%29.aspxLe DDE était l'une de leurs premières solutions.
AppB agit comme un serveur et un AppB le client.
Si le DLL de C++ et l'AppB n'étaient pas conçus pour la communication d'interprocessus cela ne fonctionnera pas.