Jag har kommenterat på den annan tråden. Funderare I du är saknad en grund utfärdar med ditt system. Den Inter-process kommunikationen (IPC) mellan två rinnande applikationer gäller långt mer än using den samma DLLEN. Microsoft har varit funktionsduglig på detta problem för årtionden.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa365574%28VS.85%29.aspxDDE var en av deras första lösningar.
AppB agerar något liknande en server och en AppB beställaren.
Om C++-DLLEN och AppBen inte planlades för inter-process kommunikation, den ska inte arbete.