1. Je pense que le dossier et la destination de cible devraient être :
« #nameddest=Box de j:\fac\2010.pdf : 42046 »
… notification le changement à l'« # » au symbole.
2. Savez-vous que cela la destination appelée existe ? Je dépanne toujours ces genres d'issues en retournant aux fondations, vanille simple. Essayer d'exécuter une commande complète d'une ligne de commande. Vérifier que les travaux, puis vous devrait pouvoir savoir exactement le cmd de Shell devrait être établi dans votre $$etAPP.