Bonjour,
1. Les sections sont le niveau supérieur de la hiérarchie et les catégories sont la seconde. Ainsi vous pouvez définir des sections et dans chaque section vous pouvez définir des catégories. Ceci change dans Joomla 1.6 qui est actuellement dans bêta - ici vous avez seulement des catégories mais elles peuvent être nichées à n'importe quelle profondeur.
2. La prolongation est le nom générique pour n'importe quoi supplémentaire au noyau de Joomla. Une prolongation comporte généralement un ou plusieurs des trois types que vous mentionnez. Un embrochable est a derrière le service de scènes qui fonctionne à l'arrière-plan (tel qu'indexer un emplacement pour une fonction de recherche). Un module définit l'affichage de quelque chose en position de calibre qui est une addition facultative à une page (telle qu'une boîte de recherche). Un composant définit l'affichage principal à la page (telle qu'une recherche résulte la page). Ces types s'appliquent au noyau aussi bien. L'affichage des pages contentes standard l'unes des est commandé par com_content par exemple. Les menus sont des exemples communs des modules. La mise en antémémoire est manipulée par la Système-Cachette embrochable.
3. Le module d'ouverture de noyau a l'option pour montrer une salutation quand un utilisateur est ouvert une session - normalement salut yarekGmail si c'est l'username. Je ne l'ai pas fait mais je prévois que vous pourriez vérifier le code dans le module d'ouverture pour employer cette salutation en articles aussi bien si vous souhaitiez.
Acclamations - David