Log4j come biblioteca comune non lasciano i ceppi generare nelle lime differenti per l'applicazione multipla installata sullo stesso caso di OC4J. Mi sono concluso sull'aggiunta della lima di log4j-1.2.16.jar in mio tutto l'applicazione Web quelli schierata sullo stesso caso. Là dopo che ho ottenuto i ceppi che funzionano benissimo nelle lime separate.