potreste fare qualcosa di simile nel rowdatabound se quello non stia funzionando
se (((LinkButton) e.Row.Cells [0]. Comandi [2]). Text.Equals (“cancellazione„, StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase))
{
e.Row.Cells [0]. Comandi [2]. Visibile = falso;
}