^ di RewriteRule (RealNews/([0-9] +). *) $
http://archvies.realvail.com/$1 [NC, L
, R=301]
Se entrambi i cantieri (WWW ed archivi) si trovano sullo stesso vhost, aggiungere questa regola prima del rewriterule:
RewriteCond % {HTTP_HOST}! ^archives.realvail.com