You may need to create a route group that has both gateways in it, then create a route list that references this route group, then change the route patterns to point to the route List instead of the individual gateway.
This is under Call Routing/route Hunt