just for giggles, try this for me:
access-list outside_in extended permit icmp any any
access-list outside_in extended permit tcp any any eq http
access-list outside_in extended permit tcp any any eq https
no access-group HTTP-only in interface inside
access-group outside_in in interface outside
clear xlate