hi,
It sounds to me like it is a problem with Host headers in IIS. I think your company website is probably the default website (from a host header perspective) in iis and you have no host header set up for the new page. To fix this, you should set up a host header for the page that you want to point to. The host header should state
www.facebook.com.