Goed heb ik het opgelost.
Ik ging door de gebeurtenisopening van een sessie de terug server om te zien wat was gebeurd tussen toen mijn POP3 toegang tot de e-mailserver werkte en toen het niet. En ik vond dat mijn server blijkbaar een harde schijffout op de Brievenbus! had!
Ik stelde CHKDSK /R in werking en rebootte de server.
Dit schijnt om alles bevestigd te hebben. Geen teken van om het even welke nadelige gevolgen op de brievenbus of loggin binnen aan de POP3 server bij allen.
Peter