Levantar o nível funcional da floresta/domínio afeta somente a DCS do para baixo-nível (!) para a floresta/domínio; os membros e as confianças do domínio não são afetados por este.
Em outras palavras: sim, você pode ter um ANÚNCIO W2k3 funcionar no nível W2k3 funcional cheio, com membros do domínio NT4 (DCS apenas não de NT4 ou de W2k) e confianças aos domínios NT4.