mlmcc… foi compilado com a configuração de AnyCPU.
Realmente, eu ENCONTREI agora a solução. É tão simples eu não posso acreditá-la.
I apenas necessário para recarregar o usuário!!!
Após ter revisto a mensagem de erro e ter olhado os conjuntos controlados eu observei que pareceu ser um envoltório em torno (mesmo que são o bocado 64) dos dlls existentes.