mlmcc...it was compiled with the AnyCPU configuration.
Actually, I just now FOUND the solution. It is so simple I cannot believe it.
I just needed to reboot the server!!!
After reviewing the error message and looking at the managed assemblies I noticed that it appeared to be a wrapper around existing (even though they are 64 bit) dlls.