Olá! Sumukha,
em minha experiência uma vez no painel de controle você deve poder abrir a base de dados no phpAdmin sem nenhumas credenciais mais adicionais. Soa como um usuário de GoDaddy ou a edição e você do painel de controle devem pedir sua sustentação o auxílio.