É isto uma grande tabela ou tem grandes campos?
Eu faria um teste com uma tabela ou uma vista menor, simples e validaria sua conexão.
Soa como ela pôde ser específica à tabela. Tem uma chave preliminar, etc.? Há algumas convenções que InfoPath prefere.