Olá!, petewinter. Você pôde querer investir em poucos estadia e auxílio de um DBA qualificado. Um certificado da manutenção da tabela permiti-lo-á de mudar os índices de tabelas do DB. É geralmente um formulário e o par do ação-certificado que põr dados da tabela sobre seu navegador seleciona e deixa-o modificar os dados da tabela.
Eu não preveria que este criaria um campo novo -- um campo novo não pôde ser necessário de todo se as tabelas têm chaves originais. Um relacionamento many-to-many entre tabelas envolve geralmente do “uma tabela pivô” essa associados as chaves de uma tabela com as chaves da outra tabela. Ou seja fornece um enlace -- olhar acima uma chave ou as chaves em uma tabela e as chaves apontá-lo-ão a todas as tabelas associadas através das entradas emparelhadas na tabela do pivô.
HTH, ~Ray