Hi,
Мой ответ находится вдоль таких же линий ответа обеспеченного jodylemoine.
Принимать вас может использовать сервера DNS external для того чтобы разрешить ваши вопросы кальмара и внутренне сервер DNS для того чтобы разрешить вопросы от сервера, вы можете -
a) Добавьте справку к местному адресу Ip сервера DNS в вашем сервере
b) Добавьте справку к адресу Ip сервера DNS External в вашем архиве конфигурации кальмара. Добавьте следующий параметр к вашему архиву squid.conf и перезарядите кальмара
dns_nameservers