для достигать OWA от внешней стороны офиса, по мере того как вы сказали потребность раскройте порт 80 и 443 на маршрутизаторе и укажите к вашему серверу почты. Но если вы получили сервера, то 2 почт, котор вы можете раскрыть вторая одну на по-разному порте и после этого для достигать к например owa 2000 они используют нормальный порт но на owa 2003 они используют 8080 и от вашего маршрутизатора вам нужно перенаправить 8080 к 80 и от 8443 до 443.
Это будет очень быть в зависимости от ваши установки маршрутизатора. если это будет случаем, то если вы даете мне модель iего, то смогите помочь вам больше.