1: 2: 3: 4: 5: 6: 7:
origlist= [(u'ATT',), (u'TIER',), (u'TIO',)] newlist = [] для tup в origlist: newlist = newlist + [item.encode («ascii», «backslashreplace ") для деталя в tup] newlist печати