Я не думаю вы будет к соединению базы данных в таком же командование если не будет фактического соединения сами между базами данных вы показывали не по возможности.
Я думаю вы должно мочь добавить обе базы данных как по-разному datasources к такому же рапорту однако и создать другое командование для второй базы данных. Рапорт мог пожаловаться что 2 пункта старта для данных но они все еще будут работать.
