You will want to set the Astaro's external network adapter to "Bridged" mode in virtual box instead of using NAT. Don't try to mess with port forwarding for a firewall instance, it will quickly get complicated. Bridging the virtual network adapter will make it appear as if the Astaro is directly connected to your existing DHCP subnet.