From your primary DNS server, you can create a CNAME entry in your forward DNS zone, and redirect it to the current DNS name. After you make this change make sure you refresh your DNS on the local computer you are trying to resolve the new name with. Let me know if you want more specifics on how to do this.