yes, you've got what i mean.. well, at least that is the case with my organization at the regional level. afaik, there is no solutions for this from rim yet.
however i have been told that some users are forwarding their email to gmail, so that they can send replies from gmail. i haven't try it myself though.