Yes you're right. First you have to run
adprep /forestprep
adprep /domainprep
on 2003 DC and then you will be able to promote your 2008 DC. You don't need to export answer file if you don't want to. It is used for automation install fro more DCs or for server core. But the most important part of this action is, you have to be connected to network during dcpromo on SBS :)