Have you read the support documentation especially around the TM Repair install tool on the Epson Expert site?
Login for free and navigate to the UM220 Series printers which the TM-P2.01 emulate.
https://www.epsonexpert.com/ee/techRes/index.htm?ProductId=545