I betting that this email that was sent to everyone was actually a reply to someones email.
Find the original sent email, should be the senders sent items.
Open the email and check Options
You should see a option that has, Have Replies sent to:
In this field, im willing to bet they had ALL STAFF
easy to do, easy to miss.
In fact this happened to us not to long ago.