Eine zu suchen Sache ist, ob PASV Modus eingeschalten. Gewöhnlich, wenn Ihre Brandmauer aktives ftp blockiert, in der Lage sind Sie anzumelden, aber, wenn Sie versuchen, eine Verzeichnisauflistung zu erhalten, hängt sie gerade.
Sie sagen nicht, welches ftp-Klientenprogramm Sie verwenden, aber das folgende sollte für IE arbeiten:
http://compnetworking.about.com/cs/novellgroupwise/ht/setpassiveftpie.htm