Traurig, verwirklichte nicht, dass es Zugang war. Ich glaube, dass parens lösen:
tblActions.intActionID, tblActions.intIncidentID, tblActions.intAction, tblActions.intEmployeeID, tblActions.intSupervisorID, tblActions.datActionDate, E1.txt-Angestellter VORWÄHLEN
als EmployeeName E2.txt-Angestellter als SupervisorName
VON (die INNEREN tblActions VERBINDEN tblEmployee E1 AUF tblActions.intEmployeeID = E1.intEmployeeID)
INNER tblEmployee E2 AUF VERBINDEN tblActions.intSupervisorID = E2.intEmployeeID