Die einfachste Weise zu tun, die noch mit CSS und nicht mit einem imagemap ist. Wenn Sie Text über dem Bild in Position bringen, ist die Farbenänderung ein Verschluss.
Wenn Sie auf dem Handeln dies mit einem imagemap bestehen, dann scrathcyboy ist höchstwahrscheinlich dadurch korrekt, dass das interne Dreamweaver Tauschen-Bildverhalten gut nicht mit spielt, welche Version von IE das Problem hat. Dieses ist vermutlich gelöst durch nicht using das Verhalten und das Suchen nach einem unterschiedlichen/neueren bestes.