Ah désolé, mal interpréter votre question ; vous voulez ceci :
INSERTION DANS des tblUserTeams (TeamName, LeaderCode, LeaderDiscipline, MemberCode, MemberDiscipline)
VALEURS (« TEAM_C », « SQU01 », « PINTE »,
GAUCHE (« VOLONTÉS DE WIL01-JACK, PTA », (CHARINDEX (« - », « VOLONTÉS DE WIL01-JACK, PTA ") - 1)),
SOUS-CHAÎNE (« VOLONTÉS DE WIL01-JACK, PTA », CHARINDEX (« , », « VOLONTÉS DE WIL01-JACK, PTA ")+1, LEN (« VOLONTÉS DE WIL01-JACK, PTA ») - CHARINDEX (« , », « VOLONTÉS DE WIL01-JACK, PTA ")))