Ah огорченно, misread ваш вопрос; вы хотите это:
ВСТАВКА В tblUserTeams (TeamName, LeaderCode, LeaderDiscipline, MemberCode, MemberDiscipline)
ЗНАЧЕНИЯ («TEAM_C», «SQU01», «PT»,
ЛЕВО («ВОЛИ WIL01-JACK, PTA», (CHARINDEX («-», «ВОЛИ WIL01-JACK, PTA ") - 1)),
ПОДСТРОКА («ВОЛИ WIL01-JACK, PTA», CHARINDEX («,», «ВОЛИ WIL01-JACK, PTA ")+1, LEN («ВОЛИ WIL01-JACK, PTA») - CHARINDEX («,», «ВОЛИ WIL01-JACK, PTA ")))