Il n'y a aucun itinéraire de migration de SBS 2003 au serveur de base, au moins aucun qui a été documenté encore.
Mais même si c'étaient SBS 2003 à SBS 2008, parce que 5 utilisateurs je vous disais probablement toujours de recréer le domaine. L'effort sera moins que pour la migration.
Que le client va-t-il faire au sujet de l'email, du Webmail, et de l'accès à distance ?