L'idée est de détacher le W3 du récipient de MDI et de le faire juste possédé par la fenêtre de MDI.
Fondamentalement ne pas placer la propriété de MDIParent du W3, placent juste la propriété de propriétaire pour être la fenêtre de MDI.
Pour connaître la quantité de moniteurs disponibles et de leurs résolutions aller voir ici :
http://www.codeproject.com/KB/cs/multi-monitor_in_c_.aspx