J'avais l'habitude le nouveau dispositif multi de locataire de SharePoint 2010 pour isoler vos clients. Ceci leur permettra d'avoir leurs propres secteurs d'admin et les fera ainsi ils ne peuvent pas voir des eachothers données ou utilisateurs mais les emplacements peuvent fonctionner sous la même application Web.
Résoudre alors votre problème de voir toutes vos tâches dans une liste simple là est quelques choses que vous pouvez faire comme des remontées pyramidales, déroulement des opérations, CQWP, ou même powershell.