Je suspecte SMB signant comme suggéré par le message d'erreur - bien que c'ait lieu pour 2003, je suspecterais que cela fonctionne 2008 - je propose d'exécuter un plein support du serveur 2008 (exécuter TOUJOURS un plein support avant de faire un changement important à votre réseau) et puis désactive SMB signant par les instructions ici :
http://simultaneouspancakes.com/Lessons/2004/12/27/how-to-disable-smb-signing-in-sbs-2003/