S'avère que le problème était une difficulté facile.
Essentiellement l'issue était que vous devez non seulement configurer l'odbc et le raccordement de DB de pervasice mais vous devez entrer dans ACCPAC et courir la base de données installée et configurer les points d'émission là.
L'appui d'ACCPAC a indiqué que dans les versions plus nouvelles ce n'est pas une issue car il emploie juste le raccordement d'odbc.
Avec reconnaissance le problème a été résolu !